Valentino Fall-Winter 2013-2014

Рекламная кампания Valentino осень-зима 2013/2014. На этот раз вдохновения искали в картинах голландских живописцев Питера Брейгеля и Яна Вермеера. Лицами Valentino стали - Ирина Кравченко, Магдалена Яцек, Кати Нешер и другие.Фото Inez & Vinoodh. Безусловно, меня, как флориста, привлекла левая сторона фотографий. К сожалению, пока не могу вам сказать кто же выполнил эту цветочную работу :( /

The advertising campaign Valentino Fall-Winter 2013/2014. At this time, looking for inspiration in the paintings of Dutch painter Pieter Bruegel and Jan Vermeer. Persons Valentino steel - Irina Kravchenko, Magdalena Jacek, Katie Nesher and others. Photo Inez & Vinoodh. Of course, I as a florist has attracted the left side of the picture. Unfortunately I can not tell you who performed the compositions of flowers: (

Лето - пора опен эйров. / Summer - it's time to open airs.

Tomorrowland - ежегодный танцевальный фестиваль, который проходит в Бельгии. Более 180,000 людей из 214 разных стран собрались вместе, чтобы радоваться жизни! Среди хедлайнеров этого года были Steve Aoki, Wildstylez, Armin van Buuren, Alesso, Axwell, Knife Party, Avicii, Tiesto, Hardwell Don Rudi. /
Tomorrowland - an annual dance festival, which takes place in Belgium. More than 180,000 people from 214 different countries come together to celebrate life! Among the headliners this year were Steve Aoki, Wildstylez, Armin van Buuren, Alesso, Axwell, Knife Party, Avicii, Tiesto, Hardwell Don Rudi.

В этом году организаторы фестиваля отличились тем, что все желающие могли побаловать себя цветочными аксессуарами - обручами с живыми цветами, спонсором которых выступила компания Zentoo, цветочный дизайнер Floor. /
This year the festival organizers have distinguished themselves in that everyone could treat yourself to a floral accessories - hoops with fresh flowers, sponsored by Zentoo and flower designs by Floor.

 

Бет Дитто «The Gossip» - "Я Женилась!" / Bet Ditto «The Gossip» - "I'm married!"

Любовь случается... и на Гавайских островах провели очередную свадебную церемонию. На этот раз, рок дива Бет Дитто женилась на Кристен Огата. Свадьба была почти классической: невеста в белоснежном платье от Жан-Поль Готье, вторая невеста - в белоснежном костюме. Обе украшены белоснежными цветочными герляндами, но при этом - каждая со своей изюминкой. /
Love happens ... and Hawaii held another wedding ceremony. This time, the rock diva Beth Ditto married Kristen Ogata. The wedding was almost a classic: the bride in a white dress by Jean Paul Gaultier, the second bride - in a white suit. Both are decorated with crisp white floral gerlyandami, but at the same time - each with its own twist.

На своей странице в ФБ певица сказала: "Так много любви и признательности всем нашим семьям и друзьям, которые отмечали с нами! И огромное спасибо Жан-Поль Готье за платье моей мечты!"
Жан-Поль разделил ту же самую картинку с его 300 000 последователей Twitter, и послал свои наилучшие пожелания счастливой паре, говоря: "Поздравляем молодоженов! Все самое лучшее для Бет и Кристин! Любовь, JPG ". /
The Standing in the Way of Control singer said on her Facebook page: "So much love and appreciation to all of our family and friends who celebrated with us! And a huge thank you to Jean Paul Gaultier for the dream-come-true dress!”
Jean Paul shared the same picture with his 300,000 Twitter followers, and sent his best wishes to the happy couple, saying: “Congratulations to the newlyweds! All the best for Beth an Kristin! Love, JPG”.